En pleno mes del orgullo LGBT, Lightyear –la nueva película de Disney-Pixar, que llega a las salas de cine este jueves 16 de junio– fue prohibida en 14 países de Medio Oriente y Asia, debido a que incluye una escena en la que dos mujeres que son pareja se dan un beso. 

Según los informes, la película no se estrenará en 14 países de Oriente Medio y Asia, incluidos Arabia Saudita, Líbano, Kuwait, Egipto, Indonesia y Malasia; además, según el South China Morning Post, también es poco probable que la película se estrene en China.

Esto se debe a que en dichos países, las creencias, como las musulmanas, criminalizan las relaciones entre personas del mismo sexo, además de que por prejuicios y tradiciones, todo lo relacionado con la cultura LGBT es mal visto y rechazado.

La escena de la discordia dura sólo unos cuantos segundos y consiste en un breve beso entre Alisha Hawthorne –comandante y mejor amiga de Buzz, quien es interpretada por la actriz Uzo Aduba– y la mujer con la que tiene una relación.

Según Variety, la escena había sido originalmente eliminada por Pixar, pero fue reinsertada cuando sus animadores criticaron a Disney por su censura hacia el amor homosexual y la comunidad LGBT.

“El Servicio de Regulación de Contenido Multimedia anuncia que la película Lightyear no ha recibido la licencia para su difusión ya que infringe los estándares de contenido del país”, informaron las autoridades de Emiratos Árabes Unidos al dar a conocer la decisión de censurar la nueva película de Pixar, cuyo estreno estaba previsto para el 16 de junio en los países de Oriente Medio.

Así, el spin-off de Toy Story se suma a otras películas que han sido censuradas en Medio Oriente por incluir escenas, temática o personajes LGBT. Recientemente, Doctor Strange en el multiverso de la locura y Eternals, ambas producciones de Marvel, también fueron censuradas por la inclusión de personajes homosexuales; y lo mismo ocurrió con West Side Story, por incluir un personaje transgénero.

Al respecto, Chris Evans, quien presta su voz a Buzz Lightyear, dijo que estas reacciones negativas ante un beso entre personas del mismo sexo resultan “frustrantes”. “Siempre va a haber gente miedosa y poco informada que prefiere aferrarse al pasado. Son como dinosaurios”, dijo el actor.

“Es genial que seamos parte de algo que está dando pasos hacia adelante en la capacidad de inclusión social, pero es frustrante que todavía haya lugares que no están donde deberían estar”, agregó Evans.

El actor también habló sobre el personaje que protagoniza la escena LGBT que ha ocasionado la censura. Dijo que en la historia, Buzz tiene una amiga que mantiene una relación con otra mujer. “Esta relación dura toda la vida. Es una relación basada en el amor y el apoyo del otro, y le muestra a Buzz lo que él no tiene. Tendríamos todos mucha suerte si consiguiéramos una relación así en nuestras vidas”.

Lightyear cuenta el origen de Buzz Lightyear, el héroe que inspiró el juguete que aparece en las cintas de Toy Story. La película narra lo que le sucedió al legendario astronauta, después de que quedó atrapado en un planeta hostil, junto a su comandante y su tripulación, así como las aventuras que deberán vivir para poder volver a casa sanos y salvos.